{rfName}
[T

Indexado en

Licencia y uso

Altmetrics

Análisis de autorías institucional

González Mangado NAutor o CoautorGarcia-Rio FAutor o Coautor
Compartir
Publicaciones
>
Artículo

[Translated article] International consensus document on obstructive sleep apnea

Publicado en:ARCHIVOS DE BRONCONEUMOLOGIA. 58 (1): T52-T68 - 2022-01-01 58(1), DOI: 10.1016/j.arbres.2021.03.027

Autores: Mediano O, González Mangado N, Montserrat JM, Alonso-Álvarez ML, Almendros I, Alonso-Fernández A, Barbé F, Borsini E, Caballero-Eraso C, Cano-Pumarega I, de Carlos Villafranca F, Carmona-Bernal C, Carrillo Alduenda JL, Chiner E, Cordero Guevara JA, de Manuel L, Durán-Cantolla J, Farré R, Franceschini C, Gaig C, Garcia Ramos P, García-Río F, Garmendia O, Gómez García T, González Pondal S, Hoyo Rodrigo MB, Lecube A, Antonio Madrid J, Maniegas Lozano L, Martínez Carrasco JL, Masa JF, Masdeu Margalef MJ, Mayos Pérez M, Mirabet Lis E, Monasterio C, Navarro Soriano N, Olea de la Fuente E, Plaza G, Puertas Cuesta FJ, Rabec C, Resano P, Rigau D, Roncero A, Ruiz C, Salord N, Saltijeral A, Sampol Rubio G, Sánchez Quiroga MÁ, Sans Capdevila Ó, Teixeira C, Tinahones Madueño F, Maria Togeiro S, Troncoso Acevedo MF, Vargas Ramírez LK, Winck J, Zabala Urionaguena N, Egea C, el Spanish Sleep Network

Afiliaciones

Centre Hospitalier Universitaire Dijon Bourgogne - Autor o Coautor
CENTRO COCHRANE IBEROAMERICANO - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas , Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital Britanico de Buenos Aires - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital Ramon y Cajal - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital San Pedro de Alcantara - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital Universitari de Bellvitge - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital Universitari Vall d'Hebron - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital Universitario de Guadalajara , Universidad de Alcalá - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital Universitario Son Espases - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital Universitario Virgen del Rocío - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Hospital Virgen del Puerto - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Universitat Autònoma de Barcelona - Autor o Coautor
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias , Universitat de Barcelona - Autor o Coautor
Centro de Salud Don Benito Oeste - Autor o Coautor
Complejo Asistencial Universitario de Burgos , Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias - Autor o Coautor
Corte Ilustre Colegio Abogados Madrid, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Ctr Cochrane Iberoamer, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Ctr Hosp & Univ Dijon, Serv Pneumol & Reanimat Resp, Dijon, France - Autor o Coautor
Ctr Invest Biomed Red Diabet & Enfermedades Metab, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Ctr Invest Biomed Red Enfermedades Resp CIBERES, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Ctr Salud Don Benito Oeste, Serv Extremeno Salud, Badajoz, Spain - Autor o Coautor
European Soc Sleep Technologists EEST, Porto, Portugal - Autor o Coautor
European Society of Sleep Technologists (EEST) - Autor o Coautor
Fdn Jimenez Diaz, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Fdn Jimenez Diaz, Serv Neumol, Unidad Multidisciplinar Sueno, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Fdn Jimenez Diaz, Unidad Multidisciplinar Sueno UMS, Neumol, Inst Invest Sanitaria, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Hosp Britan Buenos Aires, Unidad Sueno & Ventilac, Buenos Aires, DF, Argentina - Autor o Coautor
Hosp Clin Barcelona, Serv Neumol, Unidad Sueno, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Hosp Clin Barcelona, Serv Neurol, Unidad Multidisciplinar Sueno, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Hosp Clin Univ, Serv Neumol, Unidad Sueno, Valencia, Spain - Autor o Coautor
Hosp Cosme Argerich, Unidad Sueno & Ventilac Mecan, Buenos Aires, DF, Argentina - Autor o Coautor
Hosp San Pedro de Alcantara, Inst Univ Invest Biosanitaria Extremadura INUBE, San Pedro De Alcantara, Caceres, Spain - Autor o Coautor
Hosp San Pedro, Serv Neumol, Unidad Multidisciplinar Sueno, Logrono, La Rioja, Spain - Autor o Coautor
Hosp St Joan de Deu, Unidad Sueno, Serv Neurol Pediat, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Araba, Inst Invest, Serv Invest, OSI Araba, Vitoria, Alava, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Araba, Serv Anestesiol & Reanimac, Vitoria, Alava, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Araba, Unidad Func Sueno, OSI Araba, Vitoria, Alava, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Arnau de Vilanova & Santa Maria, IRBLleida, Grp Translat Res Resp Med, Lleida, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Bellvitge, Inst Invest Biomed Bellvitge IDIBELL, Unidad Multidisciplinar Sueno, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Burgos, Dept Neumol, Dr J Teran Santos, Unidad Sueno, Burgos, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Cruces, Unidad Sueno, Baracaldo, Bizkaia, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Guadalajara, Dept Neumol, Unidad Sueno, Guadalajara, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Ramon y Cajal, Inst Ramon y Cajal Invest Sanitaria IRYCIS, Dept Neumol, Unidad Sueno, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ San Juan Alicante, Serv Neumol, Unidad Multidisciplinar Sueno, Alicante, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Son Espases, Inst Invest Sanitaria Islas Baleares IdISBa, Serv Neumol, Palma De Mallorca, Baleares, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Virgen del Rocio, Unidad Med Quirurg Enfermedades Resp, Unidad Trastornos Resp Sueno, Seville, Spain - Autor o Coautor
Hosp Univ Zarzuela, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Hosp Virgen del Puerto, Inst Univ Invest Biosanitaria Extremadura INUBE, Plasencia, Caceres, Spain - Autor o Coautor
Hospital Clinic Barcelona - Autor o Coautor
Hospital Clínico Universitario de Valencia - Autor o Coautor
Hospital de la Ribera - Autor o Coautor
Hospital General De Agudos Cosme Argerich - Autor o Coautor
Hospital San Pedro - Autor o Coautor
Hospital Sant Joan de Déu Barcelona - Autor o Coautor
Hospital Universitari de Bellvitge - Autor o Coautor
Hospital Universitari Virgen de la Victoria , SEEDO Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad - Autor o Coautor
Hospital Universitario Araba - Autor o Coautor
Hospital Universitario Araba , Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias - Autor o Coautor
Hospital Universitario de Fuenlabrada , Hospital Universitario La Zarzuela - Autor o Coautor
Hospital Universitario de Guadalajara - Autor o Coautor
Hospital Universitario Fundacion Jimenez Diaz - Autor o Coautor
Hospital Universitario San Juan - Autor o Coautor
HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DEL ROCIO - Autor o Coautor
Ilustre Colegio de Abogados de Madrid - Autor o Coautor
Inst Invest Sanitaria Bioaraba, Grp Invest Epidemiol & Salud Publ, Unidad Metodol & Estat, Vitoria, Alava, Spain - Autor o Coautor
Inst Nacl Enfermedades Resp Ismael Cosio Villegas, Unidad Med Sueno, Ciudad De Mexico, Mexico - Autor o Coautor
Inst Neumol Oriente, Santander, Colombia - Autor o Coautor
Inst Salud Carlos III ISCIII, Ctr Invest Biomed Red Fisiopatol Obesidad & Nutr, Hosp Virgen de la Victoria, Serv Endocrinol, Madrid 28029, Spain - Autor o Coautor
Inst Salud Carlos III, Ctr Invest Biomed Red Fragilidad & Envejecimiento, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Instituto de Investigación Sanitaria BioAraba - Autor o Coautor
Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Universitario La Paz , Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias - Autor o Coautor
Instituto de Salud Carlos III , Universidad de Murcia - Autor o Coautor
Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias - Autor o Coautor
Instituto Neumológico del Oriente - Autor o Coautor
Osakidetza, Cruces University Hospital - Autor o Coautor
Soc Espanola Estudio Obesidad SEEDO, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Soc Espanola Med Dent Sueno SEMDeS, Hosp Univ Fdn Jimenez Diaz, Unidad Multidisciplinar Sueno, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Soc Espanola Med Dent Sueno SEMDeS, Serv Odontol, Hosp Univ Fdn Jimenez Diaz, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Soc Espanola Med Traf SEMT, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Soc Espanola Neurofisiol Clin SENFC, Oviedo, Asturias, Spain - Autor o Coautor
Sociedad Española de Medicina del Tráfico (SEMT) - Autor o Coautor
Sociedad Española de Neurofisiología Clínica (SENFC) - Autor o Coautor
Univ Alcala De Henares, Dept Med, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Univ Alfonso X El Sabio, Hosp Univ Tajo, Serv Cardiol, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Univ Autonoma Barcelona, Dept Med, Serv Neumol, Unidad Sueno,Hosp Santa Creu & St Pau, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Univ Autonoma Barcelona, Hosp Univ Parc Tauli, Unidad Multidisciplinar Sueno, Inst Invest & Innovacio Parc Tauli, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Univ Autonoma Barcelona, Hosp Univ Vall dHebron, Serv Neumol, Unidad Multidisciplinar Sueno, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Univ Autonoma Madrid, Ctr Salud Fuencarral, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Univ Autonoma Madrid, Hosp Univ La Paz, Dept Med, Serv Neumol,Unidad Sueno,IdiPAZ, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Univ Barcelona, Fac Med & Ciencies Salut, Inst Invest Biomed August Pi Sunyer, Unitat Biofis & Bioengn, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Univ Barcelona, Hosp Clin, Inst Clin Resp, Serv Pneumol,Unidad Multidisciplinar Patol Sueno, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Univ Barcelona, Hosp Clin, Inst Clin Resp, Serv Pneumol,VNID, Barcelona, Spain - Autor o Coautor
Univ Catolica Valencia, Hosp Univ Ribera, Fac Med & Ciencias Salud, Serv Neurofisiol,Unidad Sueno, Valencia, Spain - Autor o Coautor
Univ Fed Sao Paulo, Dept Med, Disciplina Pneumol, Disciplina Med & Biol Sueno,Dept Psicobiol, Sao Paulo, Brazil - Autor o Coautor
Univ Lleida, Hosp Univ Arnau de Vilanova, Inst Recerca Biomed Lleida IRBLleida, Serv Endocrinol & Nutr,Grp Invest Obesidad Diabet, Lleida, Spain - Autor o Coautor
Univ Murcia, Lab Cronobiol, IMIB Arrixaca, Murcia, Spain - Autor o Coautor
Univ Oviedo, Fac Med & Ciencias Salud, Serv Estomatol, Oviedo, Asturias, Spain - Autor o Coautor
Univ Porto, Fac Med, Porto, Portugal - Autor o Coautor
Univ Rey Juan Carlos, Hosp Univ Fuenlabrada, Serv Otorrinolaringol, Madrid, Spain - Autor o Coautor
Universidad Alfonso X El Sabio - Autor o Coautor
Universidad Autónoma de Madrid - Autor o Coautor
Universidad de Oviedo - Autor o Coautor
universidade do porto - Autor o Coautor
Universidade Federal de São Paulo - Autor o Coautor
Ver más

Resumen

The main aim of this international consensus document on obstructive sleep apnea is to provide guidelines based on a critical analysis of the latest literature to help health professionals make the best decisions in the care of adult patients with this disease. The expert working group was formed primarily of 17 scientific societies and 56 specialists from a wide geographical area (including the participation of 4 international societies), an expert in methodology, and a documentalist from the Iberoamerican Cochrane Center. The document consists of a main section containing the most significant innovations from the ICD and a series of online manuscripts that report the systematic literature searches performed for each section of the ICD. This document does not discuss pediatric patients or the management of patients receiving chronic non-invasive mechanical ventilation (these topics will be addressed in separate consensus documents).

Palabras clave
adherenceamerican academyapnea obstructiva del sueñoblood-pressurecpap usediagnosisdiagnósticomoderateobstructive sleep apneaplaceboresistant hypertensiontherapytratamientotreatmenttrialDiagnosisObstructive sleep apneaPositive airway pressureTreatment

Indicios de calidad

Impacto bibliométrico. Análisis de la aportación y canal de difusión

El trabajo ha sido publicado en la revista ARCHIVOS DE BRONCONEUMOLOGIA debido a la progresión y el buen impacto que ha alcanzado en los últimos años, según la agencia WoS (JCR), se ha convertido en una referencia en su campo. En el año de publicación del trabajo, 2022, se encontraba en la posición 10/66, consiguiendo con ello situarse como revista Q1 (Primer Cuartil), en la categoría Respiratory System.

Desde una perspectiva relativa, y atendiendo al indicador del impacto normalizado calculado a partir de las Citas Mundiales de Scopus Elsevier, arroja un valor para la media Ponderada del Impacto Normalizado de la agencia Scopus: 32.44, lo que indica que, de manera comparada con trabajos en la misma disciplina y en el mismo año de publicación, lo ubica como trabajo citado por encima de la media. (fuente consultada: ESI 14 Nov 2024)

Esta información viene reforzada por otros indicadores del mismo tipo, que aunque dinámicos en el tiempo y dependientes del conjunto de citaciones medias mundiales en el momento de su cálculo, coinciden en posicionar en algún momento al trabajo, entre el 50% más citados dentro de su temática:

  • Field Citation Ratio (FCR) de la fuente Dimensions: 7.59 (fuente consultada: Dimensions May 2025)

De manera concreta y atendiendo a las diferentes agencias de indexación, el trabajo ha acumulado, hasta la fecha 2025-05-22, el siguiente número de citas:

  • WoS: 1
  • Scopus: 133
  • OpenCitations: 11
Impacto y visibilidad social

Desde la dimensión de Influencia o adopción social, y tomando como base las métricas asociadas a las menciones e interacciones proporcionadas por agencias especializadas en el cálculo de las denominadas “Métricas Alternativas o Sociales”, podemos destacar a fecha 2025-05-22:

  • El uso, desde el ámbito académico evidenciado por el indicador de la agencia Altmetric referido como agregaciones realizadas por el gestor bibliográfico personal Mendeley, nos da un total de: 99.
  • La utilización de esta aportación en marcadores, bifurcaciones de código, añadidos a listas de favoritos para una lectura recurrente, así como visualizaciones generales, indica que alguien está usando la publicación como base de su trabajo actual. Esto puede ser un indicador destacado de futuras citas más formales y académicas. Tal afirmación es avalada por el resultado del indicador “Capture” que arroja un total de: 102 (PlumX).

Con una intencionalidad más de divulgación y orientada a audiencias más generales podemos observar otras puntuaciones más globales como:

  • El Score total de Altmetric: 14.
  • El número de menciones en la red social Facebook: 1 (Altmetric).
  • El número de menciones en la red social X (antes Twitter): 4 (Altmetric).

Es fundamental presentar evidencias que respalden la plena alineación con los principios y directrices institucionales en torno a la Ciencia Abierta y la Conservación y Difusión del Patrimonio Intelectual. Un claro ejemplo de ello es:

  • El trabajo se ha enviado a una revista cuya política editorial permite la publicación en abierto Open Access.
  • Asignación de un Handle/URN como identificador dentro del Depósito en el Repositorio Institucional: https://repositorio.uam.es/handle/10486/711298
Análisis de liderazgo de los autores institucionales

Este trabajo se ha realizado con colaboración internacional, concretamente con investigadores de: Argentina; Brazil; Colombia; France; Mexico; Portugal.