A.1.  Nº de Sexenios: 5 (Año último concedido: 2021); Nº de Quinquenios: 6+1; Nº de trienios: 14. Nº de Tesis Dirigidas: 12. 245 publicaciones en el Portal de Producción Científica UAM. Publicaciones recogidas en JCR, WEB OF SCIENCE, SCOPUS, CIRC, CARHUS+, ERIH+, ARTS & HUMANITIES CITATION INDEX, ERIC, MLA, etc.; así como en SPI. 98 citas en Google Académico. 86 citas en Dialnet. 138 citas en Scopus. 37 citas en Web of Science. Total Pub. (14: Scopus), (13: Web of Science), (175: Dialnet), (168: Semantic Scholar). Total de Pub. Q1: 12% de las publicaciones. Q2: 47% de las publicaciones.

A.2.  Premio extraordinario licenciatura, beca FPU ref. PG-1980-00275 U. Salamanca (1981-1984), beca postdoctoral Fundación Caja Madrid, conv. 1998/99. Catedrática Enseñanzas Medias (1981-1987), Profesora Asociada UPV/EHU (1988-1990) y UAM (1990-1999). Profesora Titular de Lengua española UAM (05/01/2000). Acreditada Cuerpo Catedráticos de Universidad (2013). Catedrática de Universidad (2021). IP del proyecto Semántica y sintaxis de los verbos con doble participio en español: herencia latina e indoeuropea en la diátesis y en la voz, ref. 09/SHD/038 CAM/UAM Grupos emergentes (2006). Principal Investigator (PI) por la sede de la UAM and Spanish Universities del proyecto europeo Supporting success for all – Universal Design Principles in Digital Learning for students with disabilities (Success), ref. 2020-1-PL01-KA226-SCH-095777 (from 2021-03-01 to 2023-02-28), prorrogado hasta el 30/09/2023. Principal Investigator (PI) por la sede de la UAM (partner) del proyecto europeo Collaborative and transparent use of Learning Analytics in online university courses, valuing the learner role and exploiting advanced monitoring equipment (We-Collab), ref. 2021-1-HR01-KA220-HED-000027562 (from 2022-02-01 to 2025-01-31). Coord. Grupo Investig. Semántica Latino-Románica (UAM Grupo F-024 SemLatRom) 2006-2019. Coord. Grupo Investig. Semántica y Léxico (UAM Grupo F-209 SEMyLÉX) 2019-. Miembro investig. Grupo Léxico U. A Coruña (Grupo G000375 GLEX) 2005-), Grupo Japón U. Zaragoza (Grupo S117 Japón 2012-) y del Grupo Investig. Análisis del Discurso y Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación de la URJC (Grupo GRIADYNTIC 2022-). 7 Estancias investig. en Lecce, La Sapienza, Reykyavik, Lisboa, Bergen, Coimbra, Cagliari. Dirección 12 tesis doctorales con Cum Laude. La última “Análisis semántico-pragmático de los verbos pseudocopulativos de cambio” (UAM 2023). Dirección 2 DEA, 21 TFM, 16 TFG. En Docentia obtuvo 9/10 en encargo docente, desempeño docente, desarrollo de materiales didácticos. 15 Proyectos de Investigación. 3 Proyectos de Innovación Docente. (Co)autora de 62 artículos, (co)autora de 10 libros, (co)editora de 7 libros, (co)autora de 70 capítulos de libro. Autora de 25 reseñas. 70 aportaciones a congresos-jornadas-simposios y 47 conferencias-seminarios. Secretaria de Departamento, Facultad de Filología (UPV/EHU 1989-90). Coordinadora del Máster de Lengua Española: Investigación y Prácticas Profesionales en EE.HH. (2016-2018). Investigadora principal de 1 proyecto de la UAM-CAM y de 2 proyectos europeos.